Shqip
Shëtitorja `Taulantia`
Shëtitorja `Taulantia` është fasada moderne e Durrësit, e kthyer në një vend ideal për kohën e lirë dhe argëtimin. Ajo shtrihet buzë detit, duke filluar pranë qytetit të vjetër dhe duke lidhur qendrën me vijën bregdetare. Kjo hapësirë është projektuar posaçërisht për aktivitete në natyrë; është e përsosur për ecje, vrapim, apo për të shijuar një xhiro me biçikletë. Ajo që e bën Taulantian kaq tërheqëse është atmosfera e saj gjallëruese, me kioska të vogla, bare dhe aktivitete gjatë gjithë ditës. Përjetimi kryesor është ai i perëndimit të diellit, ku shëtitorja mbushet me njerëz që shijojnë pamjen e detit Adriatik që ndriçohet nga ngjyrat e arta. Është një vend që demonstron jetën urbane dhe relaksuese të Durrësit.
Македонски
Шеталиште „Таулантија“
Шеталиштето „Таулантија“ е модерното лице на Драч, претворено во идеално место за слободно време и забава. Се протега покрај морето, почнувајќи од близу стариот град и поврзувајќи го центарот со крајбрежната линија. Овој простор е специјално дизајниран за активности во природа; е совршен за пешачење, трчање или за уживање во возење велосипед.
Она што ја прави Таулантија толку привлечна е нејзината жива атмосфера, со мали киосци, барови и активности во текот на целиот ден. Главното доживување е зајдисонцето, каде шеталиштето се полни со луѓе кои уживаат во глетката на Јадранското Море осветлено од златните бои. Тоа е место кое го демонстрира урбаниот и релаксирачки живот на Драч.
Visual Gallery